Tyler Lansing Weaks

In einem Fall von Mobbing mit Todesfolge vertreten Diane und Alicia die Eltern des Opfers gegen dessen Universität. Dabei müssen die beiden Frauen vor Gericht ihr Vorgehen immer wieder der sich ständig ändernden Taktik der Gegenseite anpassen. Mittlerweile versucht der Treuhänder der Kanzlei, ein Büro für Cary zu finden, und Elis Maßnahmen, Peters sauberes Image zu schützen, zeigen erste Erfolge.

Everett Keck, ein Angestellter des Landwirtschaftsministerium, untersuchte das Bienensterben in der Gegend, als er ermordet wird. Sherlock vermutet zunächst, dass eine Firma dahintersteckt, deren Pestizide Keck als mögliche Ursache für die Umweltkatastrophe verantwortlich machte. Doch dann stellt sich heraus, dass Keck es selbst auf die Bienenvölker abgesehen hatte. Der Fall wird noch verzwickter, als Scheich Nasser Al-Fayed verschwindet, ein hochrangiger Gast eines Imkergipfels.