Vinny Chhibber

Tubb berichtet Jenny und Cassie endlich über einen Fall, der ihre Befugnis überschreitet und der nichts mit ihrer Zuständigkeit mehr zu tun hat. Darüber hinaus suchen Cassie und Jenny weiterhin nach Tonya und geben dabei Vollgas.

Donnas Angriffe treffen Cassie und Jenny, denen sie nicht wirklich ausweichen können. Zudem wollen die Teenager Bridger retten, während bei Ronald ein Durchbruch zu gelingen scheint. Es liegen einige Veränderungen in der Luft.

Scottys Eltern statten ihrem Sohn und dessen Lebensgefährten zum ersten Mal einen Besuch ab. Ausgerechnet an dem Abend, wo ein gemeinsames Essen in einem bekannten Restaurant geplant ist, erwartet Kevin, in der Kanzlei zum 'Partner' berufen zu werden. Aber das Los fällt auf einen anderen ... Sarah lehnt das Angebot, eine führende Position in einer Mineralwasser-Firma zu übernehmen, auf Grund des schlechten Gehaltsangebots ab.