Homer hat Freiflüge gewonnen, aber da gibt es ein enormes Problem: Marge leidet schrecklich unter Flugangst und so müssen die Simpsons ihre Flüge verfallen lassen.
Cheers' Barkeeper Woody Boyd ist bei seinem Besuch in Seattle nicht mehr willkommen.