Zander Faden

TRANSPARENTS1, F2

Loslassen

Maura beginnt ihren neuen Lebensabschnitt, doch das Leben als Frau ist voller Herausforderungen. Sie muss neue Freunde und eine neue Gemeinschaft finden, und sich vor ihren Kindern outen.
TRANSPARENTS1, F3

In Bewegung

Während Maura in einer Wohnanlage ein neues Zuhause findet, lässt Sarah ihren Traum vom perfekten Familienleben zerplatzen. Josh überlegt, sesshaft zu werden und Ali lotet ihre Grenzen aus.
TRANSPARENTS3, F2

Neue Wege

Nach einer gesundheitlichen Krise befasst sich Maura gedanklich mit Themen wie dem Tod und ihrer Beziehung zum eigenen Körper. Sarah hofft in den Gemeindevorstand der MidCity-Synagoge aufgenommen zu werden. Shelly arbeitet mit Buzzy an Plänen für eine One-Woman-Show. Josh und Ali ziehen sich aus Unzufriedenheit mit ihrem Leben darauf zurück, das Leben eines Ehepaars zu spielen.
TRANSPARENTS3, F3

Nacho

Bei einer Familienfeier zu Mauras Geburtstag kommen einige Beziehungen auf den Prüfstand. Sarah stellt Buzzy wegen dem Synagogenvorstand zur Rede und Maura stößt mit einer großen Ankündigung auf Widerstand sowohl bei Shelly als auch bei Vicki. Höhepunkt des Abends ist ein gemeinsames Versteckspiel, bei dem sich angespannte Verhältnisse in räumlich beengten Situationen wiederfinden.