Zander Faden

Maura va via dalla casa familiare e si trasferisce in un nuovo complesso di appartamenti. Anche Sarah ha bisogno di una nuova casa dopo aver smantellato la sua vita perfetta. Josh deve ripensare alla sua improvvisa idea di dare vita a una nuova famiglia, mentre Ali trova nuovi limiti da oltrepassare.

Maura inizia il proprio viaggio, ma la vita di una donna non è facile: farsi degli amici, trovare una nuova comunità e, soprattutto, dichiararsi ai propri figli. Sarah presenta suo marito (Rob Huebel) alla sua ex ragazza Tammy (Melora Hardin). Josh va a trovare la sua ex babysitter, Rita, mentre Ali si avvicina al suo allenatore.

Dopo lo spavento per la propria salute, Maura affronta la morte e il rapporto col proprio corpo. Sarah spera di entrare nel consiglio del tempio di MidCity. Shelly prepara un monologo con Buzzy. Insoddisfatti delle proprie vite, Josh e Ali giocano a fare la coppia sposata.

I rapporti vengono messi alla prova quando la famiglia Pfefferman si ritrova per il compleanno di Maura. Sarah affronta Buzzy riguardo le politiche del tempio e Maura fa un grande annuncio, trovandosi di fronte le resistenze di Vicky e Shelly. La serata culmina in un gioco di Sardine, e le tensioni si ritrovano in spazi stretti stretti.