Toni Hamadi vuole lasciare gli affari sporchi di famiglia per vivere una vita fuori dal crimine con moglie e figlia. Ma dopo una retata, Toni deve reagire per mettere al sicuro la base del suo clan. Abbas, il fratello testa calda, non è d'aiuto. Solo quando ricompare Vince, un vecchio amico di gioventù, si apre per toni una nuova speranza.

Dopo essere stato rilasciato su cauzione, Toni affronta Abbas per quello che ha fatto e gli dimostra senza mezzi termini chi è il capo della famiglia. Profondamente offeso, invidioso e sospettoso, Abbas tiene d'occhio Vince, ma alla fine è costretto a convincersi della sua affidabilità. Intanto Toni si mette in affari con un tipo alquanto discutibile, Klaus Schiller, e viene tradito.

Poco prima di un incontro con gli Hamady, Klaus Schiller viene arrestato. Toni sospetta che dietro il fallimento dell'operazione ci sia la mano di Vince, ma l'amico riesce a dissipare i suoi dubbi e gli dà un'idea per risolvere il problema della cocaina prima che gli Cthulhus prendano il sopravvento a Neukölln.In segno di gratitudine,Toni presenta Vince all'enigmatico capo della famiglia.

Dopo una lite con Abbas, Amara chiede protezione a Vince, mentre Toni scopre che suo fratello aveva comprato il poliziotto morto, Robert John. Intanto si approfondisce la frattura tra i fratelli, e lo Zio Hakeem consiglia ad Abbas di lasciare Berlino. Ma quando il capo del clan vien attaccato dai Rocker, Abbas trova un'alternativa.

Toni dubita che gli Cthulhu abbiano ucciso lo zio, e sospetta qualcuno del suo clan. Mentre Abbas sfrutta la situazione per scatenare una guerra con i Rocker e rimpiazzare Toni a capo degli Hamady, Amara scopre il vero motivo per cui Vince è tornato. Quando lo affronta, lui risponde con una proposta soprendente.

Vince riesce a battere Toni durante uno scontro. Invece di consegnarlo alla polizia, Vince suggerisce di far arrestare Abbas al suo posto. A una condizione: che Toni faccia pace e gli garantisca di poter lasciare Berlino con Amara. Ma quando Toni viene rapito, Vince è costretto a decidere tra il suo vecchio amico e la possibilità di un nuovo inizio.