Kiera si riunisce con Carlos per risolvere l'omicidio e cerca anche di ristabilire il contatto con Alec, che è cambiato da quando è venuto a conoscenza del messaggio che riguarda il suo stesso futuro. Intanto viene assassinato il sindaco. Prima TV Italia 15 gennaio 2014.

Alec inizia a lavorare nel negozio di computer, ma Kellog ha una proposta migliore per lui. Sonya scopre che Travis e’ vivo ed escogita un piano per farlo trasferire in un'altra prigione.

Kiera chiede aiuto ad Alec quando un pericoloso farmaco proveniente dal futuro si diffonde per le strade. Nel frattempo lo scontro tra Sonya e Travis si fa sempre più duro.

Kiera viene a sapere che un'altra tuta da Protettore e' stata attivata in città. Alec la aiuta a individuare la posizione esatta, ma anche Sonya e Travis se ne vogliono impossessare.

Il compleanno di Sam mette Kiera sulla strada di un crollo emotivo che innesca una diagnostica all'interno del CMR di Kiera che la costringe a gestire la sua perdita o perdere le sue capacità tecnologiche. Nel frattempo, Kiera diventa il bersaglio di una caccia alla talpa del dipartimento, quando Dillon viene espulso ed Escher installa Nora Masters come suo burattino.

Kiera deve usare la sua conoscenza del futuro per fermare un serial killer mentre tiene un curioso Carlos all'oscuro sulla verità dietro le sue inquietanti intuizioni.