Cry Wolf

Holly, 14 anni, ha scritto un tema per la scuola in cui accusa il patrigno di abusi fisici. Il caso viene affidato a Lars Madsen, il membro più esperto dei servizi sociali.

Quando il loro bambino viene portato via con la forza, Dea e Simon si ritrovano soli nella casa vuota. Decidono di assumere un avvocato per costruire il loro caso contro i servizi sociali.

Apprendendo che Holly ha un senso dell'immaginazione molto sviluppato, Lars inizia a dubitare della sua versione dei fatti. Per rallegrare Theo, Holly scrive alla madre per dirle che Theo sarà all'allenamento di calcio.

Sentendo la mancanza di casa il giorno del suo compleanno, Theo scappa di casa e si dirige verso la sua abitazione. Simon è piacevolmente sorpreso di trovarlo a casa.

Un video di Lars che sequestra Theo diventa virale e Lars sente tutto il peso dell'indignazione pubblica. Simon acquista fiducia grazie al sostegno online.

Pochi giorni prima che il caso venga sottoposto ai servizi sociali, Lars inizia a nutrire seri dubbi sul fatto che Holly abbia subito abusi domestici. Detto questo, rimane convinto che ci sia qualcosa di sbagliato nella famiglia.