Officier de police à Flensburg, Pia Andresen mène ses enquêtes avec l'aide d'un Parson-Russell-Terrier surnommé Kalle. Epouse et mère, la jeune femme doit jongler entre son travail et sa vie de famille.

En vedette Sabine Kaack, Katharina Schubert, Rudy Ruggiero