I fiumi di porpora

Un monaco morente lascia un paio di indizi che Niemans e Camille possono usare per trovare il colpevole. Il duo inizia le indagini al monastero.

Sembra che ci sia qualcosa di sbagliato in quello che i monaci hanno imparato al monastero. Camille e Niemans sono sull'orlo di una svolta.

Viene trovato un altro cadavere con le stesse mutilazioni della prima vittima. È quello di Ludwig von Geyersberg, cugino di Jurgen e Laura. Gli investigatori si mettono sulle tracce di una presunta maledizione lanciata sulla famiglia Von Geyersberg.

Niemans si rende presto conto che le macerie del muro contenente l'affresco sono state nascoste. Secondo lui, non solo si tratta di un crimine, ma il culto ha qualcosa a che fare con esso. È fondamentale scoprire cosa c'era nell'affresco.

In una regione vinicola, durante la vendemmia, un cadavere viene scoperto sotto le macerie di una volta della cappella crollata durante dei lavori di ristrutturazione. Dopo poco, viene trovato un secondo cadavere.

Con il tempo che sta per scadere e un altro omicidio alle spalle, Niemans e Camille hanno un disperato bisogno di trovare un indizio prima che altre vite possano essere sacrificate.