Des images aériennes spectaculaires donnent un aperçu unique de la façon dont la tradition, l'ingénierie et les merveilles naturelles ont façonné le continent, aidant à brosser un portrait dynamique de la région et des personnes qui la font vivre.
ÉPISODE 1
Les Pays-Bas
Survolez d'anciens moulins à vent, des serres futuristes ainsi que le plus grand feu de camp au monde lors d'un extraordinaire voyage aérien au-dessus des Pays-Bas.
ÉPISODE 2
ITALIE
Partez pour l'Italie, où vous attendent les bateaux de dragage de Venise, les meilleurs pêcheurs de Sicile ainsi qu'une école de pilotage de voitures de sport.
ÉPISODE 3
ALLEMAGNE
Partez pour une incroyable odyssée aérienne au-dessus de l'Allemagne et découvrez une usine de la taille d'une ville, un château féérique ainsi que le plus grand véhicule terrestre de la planète.
ÉPISODE 4
Le Royaume-Uni
Partez pour une fascinante aventure aérienne et découvrez le Royaume-Uni tel que vous ne l'avez jamais vu. Survolez la Chaussée des Géants à l'heure où les ramasseurs de déchets laissés par les jet-skis rendent au littoral son éclat.
ÉPISODE 5
ESPAGNE
Partez pour un spectaculaire voyage aérien et découvrez l'Espagne telle que vous ne l'avez jamais vue. Survolez la majestueuse Sagrada Família, dont les architectes s'affairent jour et nuit pour clore les travaux de l'édifice. Vous pourrez admirer des pêcheurs intrépides de bernacles qui descendent en rappel des falaises dentelées à la recherche de l'un des plus précieux crustacés au monde. Enfin, planez au cœur des montagnes du nord de l'Espagne, où niche une magnifique bâtisse laissée à l'aba.
Turquie
Partez pour un incroyable voyage aérien en Turquie, à la découverte des montgolfières qui survolent la Cappadoce, du pont qui bat tous les records et des derniers nomades d'Europe.
Julian Barratt
Dan Nachtrab
Carlo Massarella
Mark Bridge
Jason Hendriksen
