Hé Arnold est un petit garçon avec une tête en forme de ballon de rugby et un coeur en or. Avec son meilleur ami Gérald, ce garçon de 9 ans nous fait découvrir les joies et les aléas de l’enfance. A ce duo infernal s’ajoute Helga, secrètement amoureuse d’Arnold.