In aller Freundschaft

In aller Freundschaft
TV Show · Drama · Educational

The series follows daily life at the Sachsenklinik in Leipzig and highlights the emotions that unfold between the emergency room, intensive care unit, offices, and cafeteria. The strained relationships among the doctors are as central as the patients they treat. After losing his wife Pia, Dr. Roland Heilmann tries to regain his footing, but his grief pushes him deeper into work and creates tension with his family and colleagues as those around him grow worried about his growing isolation. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

1998 · 43m
Starring Thomas Rühmann, Andrea Kathrin Loewig, Bernhard Bettermann

Season 19

  • EPISODE 1
    Entscheidungen
    Dorothea Kruse, in her twenty fifth week of pregnancy, is admitted to the Sachsenklinik after fainting. Dr. Peters diagnoses an incurable brain tumor, but Doro refuses treatment. Her husband Stefan pleads with her to try therapy for the sake of their unborn child. At the same time, the search for a new chief physician begins, and Martin Stein believes he is the perfect candidate.
    43 min
  • EPISODE 2
    Neustart
    Carmen Esser comes to the Sachsenklinik with back pain, where Dr. Martin Stein diagnoses a herniated disc. Her husband Ulrich is absorbed in his work and rarely pays attention to her. When her condition worsens, he suddenly becomes caring and attentive, but his support ends when he leaves for Brussels. Hurt and disappointed, Carmen refuses to take her medication.
    43 min
  • EPISODE 3
    Ganz was Neues
    Eighteen-year-old environmental activist Hannes plans to join a blockade against factory farming, but his mother Ines delays the trip. During a heated argument in the car, Hannes grabs the steering wheel and causes an accident. At the Sachsenklinik, Dr. Roland Heilmann treats his fractured upper arm. Ines claims she is uninjured, but the conflict between them continues to grow.
    43 min
  • EPISODE 4
    Trautes Heim
    Maike Bender brings her son Luis to the Sachsenklinik because of stomach pain, but Philipp Brentano cannot find the cause. The next morning they return, and the pain has become worse. Even after another examination by Kathrin Globisch, there is still no clear diagnosis. Philipp begins to suspect that Maike may be suffering from Munchausen syndrome by proxy.
    43 min
  • EPISODE 5
    Beruf und Berufung
    Industrial climber Mario Grimm falls and breaks his shoulder. During surgery he suffers cardiac arrhythmia, and Martin Stein diagnoses acromegaly. Mario refuses a lifesaving operation because he cannot imagine a future without his job. At the same time, nurse Hans Peter Brenner wants to begin his practical year and must find someone to replace him.
    43 min
  • EPISODE 6
    Vergiss mein nicht
    After fifty years of marriage, Christel and Fritz Wusthoff decide to end their lives together because Christel’s cancer has advanced. Their plan to poison themselves with insecticide fails, and both are admitted to the Sachsenklinik. Philipp Brentano suspects Fritz has suffered a stroke. Christel needs surgery on her leg, and when Fritz regains consciousness, he feels deep despair.
    44 min

Related

  • Herzflimmern – Die Klinik am See
  • The Black Forest Clinic
  • Young Doctors
  • Betty's Call
  • Storm of Love
  • Die Landarztpraxis
  • Wege zum Glück
  • Der Doc und die Hexe

Cast & Crew

  • Thomas Rühmann
    Dr. Roland Heilmann
  • Andrea Kathrin Loewig
    Dr. Kathrin Globisch
  • Bernhard Bettermann
    Dr. Martin Stein
  • Jutta Kammann
    Ingrid Rischke
  • Dieter Bellmann
    Prof. Gernot Simoni
  • Annett Renneberg
    Dr. Maria Weber
  • Thomas Koch
    Dr. Philipp Brentano
  • Julian Weigend
    Dr. Kai Hoffmann
  • Arzu Bazman
    Arzu Ritter
  • C‌P
    Christina Petersen
    Miriam Schneider
  • T‌C
    Tan Caglar
    Dr. Ilay Demir

About

In aller Freundschaft

Drama

The series follows daily life at the Sachsenklinik in Leipzig and highlights the emotions that unfold between the emergency room, intensive care unit, offices, and cafeteria. The strained relationships among the doctors are as central as the patients they treat. After losing his wife Pia, Dr. Roland Heilmann tries to regain his footing, but his grief pushes him deeper into work and creates tension with his family and colleagues as those around him grow worried about his growing isolation. Some flashing lights sequences or patterns may affect photosensitive viewers.

Information

Studio
Bavaria Media GmbH
Released
1998
Region of Origin
Germany
© 2002 Bavaria Media

Languages

Original Audio
German
Audio

German

  • Français (France)
  • Deutsch (Schweiz)
  • Italiano
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2026 Apple Inc. All rights reserved.

  • Internet Service Terms
  • Apple TV & Privacy
  • Cookie Policy
  • Support
Select a country or region

Africa, Middle East, and India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Congo, Republic of
  • Côte d’Ivoire
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia Pacific

  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europe

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latin America and the Caribbean

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Venezuela (Español)

The United States and Canada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)