M.A.D. tries to sabotage the Winter Olympics.

L’Ispettore Gadget salva il Professor Frafkin, lo scienziato più famoso al mondo, dal rapimento del Boss Artiglio.

L’Ispettore Gadget e Penny vanno in vacanza in campagna, quando ricevono una chiamata piena di agitazione dal Capo, che gli dice che Boss Artiglio ha rubato un missile sperimentale e progetta di distruggere Metro City. Gadget deve trovare la fattoria dove si trova l’impianto della MAD e distruggere il missile prima che Boss Artiglio possa usarlo per la sua missione distruttiva.

Gli agenti della MAD cercano di distruggere il circo, ma non sono all’altezza dell’Ispettore Gadget, di Penny e del Commissario Quimby.

L’Ispettore Gadget impedisce a Boss Artiglio di rapire il padre della bionica moderna, il Professore Von Slicksfein.

L’Ispettore Gadget manda all’aria il piano di Boss Artiglio di distruggerlo mentre è in vacanza a una SPA.