Gibbs et McGee se rendent en Russie pour ramener un informaticien du NCIS aux États-Unis. Leur mission compromise, ils sont forcés d'atterrir en pleine forêt où un groupe de mercenaires russes les attend. Le reste de l'équipe met tout en oeuvre pour les retrouver.

Un lieutenant de la Marine est assassiné alors qu'il se rendait à une réunion privée avec le Président, l'équipe du NCIS doit déterminer si l'assassinat est lié à une série d'agressions récentes dans la région.

Quand une affaire révèle un lien avec le meilleur ami d'enfance de Ducky, lui et l'agent spécial Bishop se rendent à Londres pour s'entretenir avec la famille et les collègues de son ami.

Une scientifique de la Navy est assassinée par un étrange dispositif de décapitation. Spécialisée dans la technologie expérimentale du laser, elle était à la fois amie et concurrente de son homologue russe, suspectée du meurtre et soupçonnée par l'ambassade russe d'appartenir à un groupe terroriste.

Au cours d'un exercice commun de formation en mer entre les Garde-Côtes et le NCIS, Gibbs et l'agent Borin repèrent un homme décédé qui se trouve être un membre d'équipage disparu d'un navire à 60 miles nautiques de là.

L'équipe du NCIS doit déterminer si l'assassinat de la femme d'un commandant de la Marine est lié à sa profession de thérapeute ou si c'est un acte terroriste après avoir trouvé le nom du commandant sur une liste de cibles djihadistes.