When No One Sees Us

In der Karwoche führen ein ritueller Selbstmord und das Verschwinden eines US-Soldaten Magaly Castillo und Lucía Gutiérrez zusammen.

Lucía untersucht das Verschwinden eines Minderjährigen, während Magaly Hilfe sucht, um Johnsons geheime Aktivitäten außerhalb der Basis aufzudecken.

Die Suche nach Samuel wird ausgeweitet. Lucía, Magaly und Sergeant Taylor arbeiten zusammen, um einer Spur zu Johnsons Verschwinden zu folgen.

Von seiner schmerzhaften Vergangenheit in Montana verfolgt, nimmt Andrews Leben eine Wendung, als er auf einen anderen Piloten aus Morón trifft.

Lucía kommt Samuel immer näher und Magaly ahnt, dass ein weiterer Offizier in Johnsons Verschwinden verwickelt sein könnte.

Lucía ringt mit einem persönlichen Verlust. Magalys Ermittlungen führen sie auf einen gefährlichen Pfad.