I Rugrats

Durante la festa del primo compleanno di Tommy, lui e i suoi amici decidono di voler essere dei cani. Si convincono che mangiare cibo per cani li trasformerà e usano un hover-craft radiocomandato per prenderlo.

Durante il picnic del 4 luglio, Angelica, la cugina fastidiosa, manda la palla preferita di Tommy oltre la recinzione. / Stu e Didi portano Tommy a una cena con un cliente importante e lui trasforma il ristorante chic in un circo.

I bambini vanno al cinema, sconvolgono gli clienti, creano scompiglio alla cassa e srotolano la pellicola di otto film. / Tommy, in sogno, vede la sua famiglia diventare come i personaggi che ha nella giostrina sopra il suo letto.

Phil e Lil recitano in uno spot per dei pannolini, sconvolgono la troupe e distruggono il set. / Didi porta Tommy a scuola, dove insegna economia domestica. Tommy si perde nel campus, finisce in una lotta col cibo e fa amicizia con un ragazzo figo.

Nonno Lou e Stu vestono Tommy come una bambina e lo iscrivono al concorso per "Little Miss Lovely". / Stu e il nonno portano Tommy ad una partita di baseball. Tommi gira per lo stadio e gli succede qualcosa di importante.

Il nonno vorrebbe suonare la sua tromba al picnic dei veterani, ma Spike gli ruba la dentiera. / Didi e Stu portano Tommy da uno psicologo per aver colorato il muro. Alla fine, parlano dei problemi di Stu.