Die Mitglieder der Kloneinheit 99 müssen sich in einer unruhigen Galaxie zurechtfinden. Zudem wachsen in Hunter und dem Rest seines Teams Zweifel an den Aufträgen des Imperiums. Einzig Crosshair will weiter die Befehle befolgen.

Auf ihrer Flucht mit Omega landen die Deserteure der Einheit 99 auf dem Planeten Saleucami, wo sie auf ihren alten Bekannten Cut Lawquane treffen. Gemeinsam versuchen sie an gefälschte Identifikationscodes, um so dem Imperium unerkannt zu entkommen.

Das Schiff der Kloneinheit 99 wurde bei ihrer Flucht beschädigt, sodass sie auf einem Mond notlanden müssen. Als sie ihr Schiff reparieren wollen, wird jedoch ein wichtiges Ersatzteil von einer dort lebenden Kreatur gestohlen.

Die Klone und Omega verschlägt es auf den Planeten Pantora. Doch während sie Vorräte besorgen und die Schiffssignatur ändern wollen, wird die Kopfgeldjägerin Fennec Shand auf das Team aufmerksam und sie versucht, Omega in ihre Gewalt zu bringen.

Die Klone nehmen einen Auftrag von Cid an, um Muchi im Austausch für Informationen zu retten. Kin Muchi ird von zygerrianischen Sklavenhhändlern auf Ord Mantell festgehalten. Die Gruppe verlangt von Omega, auf der Marauder zu bleiben.

Die Kloneinheit 99 erhält den Auftrag einen T-Taktikdroiden aus einer Abwrackanlage auf Corellia zu besorgen. Kurz vor ihrem Ziel wird die Truppe von Schmugglern überrascht, die es auf den gleichen Droiden abgesehen haben.