The Border : police des frontières

Infiltrations terroristes, prises d'otages, trafics d'uranium et d'enfants. Sous le commandement du chef Mike Kessler, les services d'immigration et des douanes canadiennes s'efforcent d'assurer la sécurité du pays.

Gray Jackson accuse un agent de la sécurité intérieure d'avoir fait échouer une mission d'infiltration dans une réserve mohawk.

Les détenus d'un avion, qui sont des terroristes, ont forcé son atterrissage sur une route de campagne au Québec avant d'arriver aux États-Unis. Kessler doit capturer trois terroristes avant l'intervention des forces américaines.

Infiltrations terroristes, prises d'otages, trafics d'uranium et d'enfants. Sous le commandement du chef Mike Kessler, les services d'immigration et des douanes canadiennes s'efforcent d'assurer la sécurité du pays.

Le major Kessler provoque un scandale qui se termine en meurtre après avoir fait libérer une danseuse russe sans papiers en tant que faveur politique.

Lorsque Gray et Layla démantèlent une opération de traite d'êtres humains, ils suivent une piste macabre qui les mène vers un vieil adversaire.