The Bridge: La serie originale

Il cadavere di una donna viene rinvenuto esattamente al centro dell'Oresund Bridge, al confine tra Svezia e Danimarca. Le indagini vengono affidate a Saga Noren del dipartimento investigativo di Malmö, e Martin Rohde della polizia di Copenaghen.

L'assassino sceglie Daniel Ferbe, un acuto giornalista, come messaggero per comunicare con la polizia ed il mondo esterno.

Alcuni senzatetto di Copenaghen vengono avvelenati dal killer, che continua la propria missione. Il suo scopo è richiamare l'attenzione dei media sull'aumento del numero di persone colpite dal collasso economico della società contemporanea.

Saga e Martin cercano di trovare degli indizi per salvare la vita dei senzatetto, in una corsa contro il tempo per la sopravvivenza.

The murderer has groomed a number of schizophrenic people over a long period of time, convincing them to commit carefully synchronized violent crimes in Malmo and Copenhagen on the same day.

Copenhagen is up in arms following a court case in which a group of police officers who beat an immigrant to death are found innocent.