The French Mans

Vincent, ein Verwaltungsangestellter Mitte 30, wird Zeuge eines Autounfalls, bei dem er ein verlorenes Handy am Straßenrand findet.

Vincent und Alban werden von M. Hermann entführt, jenem Mann, dessen Ehefrau gekidnappt wurde. M. Herman wirft ihnen vor, das Handy gestohlen zu haben - samt einer beträchtlichen Geldsumme, die als Lösegeld für seine Frau gedacht war.

Vincent versucht, sich mit dem Anführer der albanischen Gang zu einigen. Doch Alban, der davon nichts weiß, findet Mme Hermann und befreit sie, was zu einer Verfolgungsjagd auf dem Gelände des Verwaltungsgebäudes von Meurthe-et-Moselle führt.

Vincent und Alban wird klar, dass sie tiefer in der Tinte sitzen, als sie dachten, denn es stellt sich heraus, dass Manon die Tochter von Claude Becker ist.

Der französische Geheimdienst hat es auf Vincent und Alban abgesehen und ihre letzten 24 Stunden rekonstruiert. Außerdem will ihnen ein Doppelagent, der seine Kollegin aus dem Weg geräumt hat, den Mord anhängen.

Vincent und Alban entkommen - fürs Erste. Bei der Eröffnungsfeier für den neuen Ökobezirk wird Louise angegriffen und entführt.