The Night Of - Die Wahrheit einer Nacht

Naz' Vater steht noch immer ohne sein Taxi da - und damit ohne Job. Naz bekommt im Gefängnis zu spüren, wie Mithäftlinge mit einem angeblichen Vergewaltiger und Mörder umgehen.

Stone macht auf der Beerdigung des Mordopfers eine interessante Beobachtung und hält sie auf Video fest. Naz lernt die Machtstrukturen im Knast kennen und erhält ein riskantes Angebot.

Naz erträgt die Torturen im Knast nicht mehr und nimmt Freddys Angebot an. In der Dusche muss Naz seine erste Bewährungsprobe bestehen. Box rekonstruiert indes Naz' Bewegungsprofil in der Mordnacht.

Der Prozess gegen Naz beginnt. Staatsanwältin Weiss breitet die belastenden Indizien aus. Verteidigerin Chandra führt ein verstörendes Gespräch mit dem Bestatter, dem Naz in der Mordnacht begegnete.

Box bekommt noch einen Mordfall zugeteilt. Das Opfer wurde auf die gleiche Weise wie Andrea getötet. Ist der Mörder noch aktiv? Währenddessen versucht Naz' Verteidigung mit ihrem Plädoyer zu überzeugen.

Mit dem Urteil der Geschworenen naht der Höhepunkt im Prozess gegen Naz. Doch eine pikante Enthüllung rückt plötzlich die Verteidigung ins Rampenlicht. Der pensionierte Box stößt auf eine neue Spur.