T11, E6: Barnaby y Jones asisten a una actividad exasperante para fortalecer el trabajo en equipo liderada por el joven y ambicioso superintendente actual. Son librados de su miseria gracias a una explosión que ocurre en una compañía de camiones operada por algunos de los hombres más odiados de Midsomer. Los detectives pronto se dan cuenta de que la víctima prevista tiene muchos enemigos entre las ...