T2, E6: Después de un robo que salió mal, el equipo se apresura a rescatar a una madre y una hija.