T2, E6: Cuando el plan de infiltrar el Edificio se desbarata, Gavin se encuentra cara a cara con su enigmático líder.