T2, E7: Cooper y el hombre con un solo brazo inspeccionan a los huéspedes del Gran Hotel del Norte. Hawk encuentra a Harold Smith muerto, con una misteriosa nota de suicidio y el diario destrozado. Leo le habla a Bobby sobre unos “zapatos nuevos”.
Reparto Carel Struycken, Al Strobel, David Lynch