T1, E1: Un capitán de la policía de Los Ángeles, con aspiraciones políticas, se enfrenta a un detective astuto que es capaz de quebrar las reglas en sus esfuerzos por luchar contra el delito mientras él y sus hombres se enriquecen.