T1, E21: Durante la búsqueda de una nave, la Enterprise llega a un planeta en el que existe una tecnología para la defensa del planeta que pondrá en serios apuros a la tripulación.