Annie Funke

Meredith y Carina cuestionan la conducta inusual de DeLuca, quien se apunta a arriesgar su vida en una peligrosa tarea durante una tormenta de nieve. Bailey intenta ayudar a Joey con su futuro. Richard capacita a un nuevo interno en el hospital.

Malik sigue a Randall en el trabajo. Kevin se esfuerza por conectarse con su nuevo director de cine. A Jack y Rebecca les cuesta entrenar a sus bebés para que duerman toda la noche.

Una serie de viajes en auto impulsa a los Pearson hacia nuevas etapas de sus vidas.

Kevin y Madison atraviesan su compromiso mientras Kate y Toby dan un gran paso en el camino de la adopción. Jack y Rebecca se preparan para la pubertad.

Los Pearson atraviesan grandes hitos familiares juntos, desde la distancia.

Herrmann (David Eigenberg), junto con los miembros de la estación 51, luchan para llegar a un acuerdo con una lesión de uno de los suyos, y luego deben lidiar con el nuevo reemplazo temporal (estrella invitada Damon Dayoub).