Callum Keith Rennie

Un agente del FBI comienza a parecerse a un hombre al que mató cuando intentaba detener un robo a un banco.

Mientras investigan muertes ocurridas en un campamento de refugiados haitianos, los agentes se encuentran con un sacerdote vudú vengativo quien podía ser capaz de resucitar a los muertos.

Hank y una declaración pobre. Dudas sobre una paternidad. Lew casi muere por una reacción alérgica.

Después de que Horacio finalmente captura al último fugitivo de la prisión, el avión que los transporta aterriza de emergencia, y el equipo de CSI descubre que el hombre planea más que un simple escape.

Horacio y Natalia están en la cuerda floja, mientras Horacio se encuentra entre Natalia y una muerte segura. El equipo corre contrarreloj para atrapar al asesino fugitivo Jack Toller, en el primer capítulo de la décima temporada de CSI: Miami.

Hank toma una decisión sobre su futuro. Charly y Marcy también. Todo listo para que Atticus se presente con Marilyn Manson.