Jake Weber

Después de que un consejero matrimonial pierde el conocimiento durante un discurso, el equipo nota cambios de conducta que no concuerdan con su mensaje motivador. Entretanto, House y su “esposa” ucraniana hacen un trato.

Benson investiga las denuncias contra una popular personalidad de la radio.

Quinn está aislado por 72 horas en Bellevue, y Carrie intenta descubrir el misterio del hombre de enfrente que ha estado observando su casa. Gracias a las fotos de Quinn, sabe que también visitó el lugar de trabajo de Sekou y tuvo acceso a la camioneta que explotó. Ella recurre a Conlin para pedirle a ayuda, y él pronto se da cuenta de que algo terrible está fuera de lugar.

Carrie recibe noticias de que Sekou estaba conduciendo la camioneta que explotó en Manhattan, mató a dos personas y dejó heridas a docenas. La ciudad entra en crisis y Keane es escabulle a un lugar secreto. Mientras tanto, los medios revolotean en la casa de Carrie después de que se diera a conocer que estuvo en el equipo de defensa de Sekou. Quinn protege a Franny, a quien dejaron a su cargo.

Danny trabaja con un investigador británico para perseguir a un fugitivo internacional muy peligroso. Erin se enfrenta a la presión de su jefe para asegurar una imputación contra un oficial. Jamie investiga un sitio web de apuestas deportivas acusado de fraude.

Habiendo rastreado al hombre que observaba la casa de Carrie, que mató a Astrid y puso la bomba en la camioneta de Sekou, Quinn está preparado para atraparlo, pero Carrie quiere contactar al procurador general. Keane da una conferencia de prensa para contraatacar a los que dijeron que su hijo era un cobarde que huía de sus unidades bajo fuego.