SAMCRO va por un nuevo negocio, mientras Gemma hace una nueva aliada en Charming.
Los Otros le practican un sádico procedimiento médico a Sawyer para que ya no genere problemas.
El castillo intenta proteger a Beckett mientras persigue al hombre que le disparó; el distrito policial 12 cambia para siempre al revelarse sentimientos y secretos.
Horatio se confiesa con un antiguo amigo que ejerce como cardenal y que es una de las pocas personas al corriente del secreto del policía.
La escena del crimen se traslada a un juzgado en el que algunos miembros de la peligrosa banda "Mala Noche" han irrumpido a disparos en el momento en el que se estaba condenando a su líder.