Lombardo Boyar

Phil y Claire tienen que afrontar los proyectos escolares de sus hijos. Mientras tanto, Mitchell y Jay se aventuran a su tradicional paseo de padre e hijo para ver una lluvia de meteoritos pero Mitchell queda sorprendido con la incorporación de Manny. Con los chicos afuera, Gloria y Cameron salen para pasar tiempo juntos pero deben pasar unos cuantos contratiempos.

Un policía a punto de desmantelar una gran operación de drogas es secuestrado, por lo que Hondo y el equipo corren para salvar a uno de los suyos. Además, Luca se preocupa por un cambio repentino en el comportamiento de Hicks.

El personal de un hospital se convierte en el objetivo de un pistolero. Entonces, el equipo SWAT se moviliza rápidamente para encontrar a un padre que se encuentra de luto; al parecer, al hijo de este hombre se le negó un trasplante de riñón. Por su lado, Hondo busca pruebas que lo ayuden a respaldar su teoría sobre la persona responsable del alarmante aumento de depósitos clandestinos en Los Ángeles.

Cuando un allanamiento de morada se vuelve mortal, el equipo SWAT se apresura para localizar artefactos antiguos de valor incalculable antes de que se pierdan más vidas. Además, Leroy le pide ayuda de Hondo con un caso de sobredosis, el cual le trae malos recuerdos.

El miembro de una pandilla México-Americana es asesinado, el deseo de los deudos de enterrar el cadáver no coincide con el de su líder.