Richard T. Jones

El deseo de un paciente por terminar con su vida hace que Hunt recuerde momentos tormentosos. Arizona y Callie tienen distintas opiniones sobre el futuro. Richard intenta adaptarse a su nuevo rol.

El detective y hombre de familia, John Lowe, investiga una serie de asesinatos espantosos en Los Ángeles. Guiado por una misteriosa pista, llega al enigmático Hotel Cortez.

El magnate de la moda, Will Drake, lleva la alta costura al Hotel Cortez. Por otro lado, un modelo llama la atención de la Condesa. Y John descubre información sobre el sádico primer propietario del hotel.

Las renovaciones de Drake podrían dejar al descubierto uno de los grandes secretos del hotel. Por otro lado, John se somete a una evaluación psiquiátrica. Y la Condesa se entera del destino de su primer amor.

John recibe una invitación para asistir a una exclusiva velada con el Diablo. Por otro lado, Alex intenta diagnosticar el extraño mal de Holden.