Tras diez años encerrada en una prisión china, María logra escapar y liberarse. A partir de entonces, solo tiene un objetivo, el cual es volver a Madrid y vengarse de los que le hicieron daño: su familia. Pero antes, debe volver sobre los pasos de todo lo que la llevó a una prisión al otro lado del mundo. Todo comenzó en el año 2001, cuando María tenía 26 años y era una prometedora abogada. Descubrió que era adoptada y comenzó a buscar respuestas. ¿Dónde nació? ¿Por qué sus padres no le dijeron nada? ¿Quién es su madre? La investigación en la que se embarca la lleva a descubrir un negocio fraudulento de compra y venta de bebés en el convento El Remedio en los años 70. Su mundo perfecto comienza a desmoronarse cuando sospecha que sus padres también la compraron. Tras estos descubrimientos, empieza a creer que no conoce a su familia en absoluto, sobre todo, cuando ve a su padre agredir al portero del convento y cree que lo ha matado.

China, 2013. María se convierte en trabajadora sexual para conseguir medicinas para su amiga Irina, pero no puede salvar su vida. Lo que sí consigue es escapar de la cárcel y construir una nueva vida con el dinero que le dejó su amiga. Tras regresar a España, María está decidida a vengarse de los responsables de su cautiverio. Madrid, 2001. María desiste de su idea de demandar a su padre, sin saber que esta decisión la alejará de Juan en un momento en el que este necesitará todo su apoyo. Mientras tanto, Fernanda, ingresada en el hospital, se recupera de una intoxicación etílica y Amparo llega a Madrid con la intención de aprovecharse de su nueva hermana María. Para ello, Amparo se mete en su casa, en su familia y en su vida, siguiendo un detallado plan ideado por Curro para pagar sus deudas. Pero Amparo logra deshacerse de Curro, para poder vivir a su manera y, cueste lo que cueste, la vida de María. Esta no sabe que su enemigo duerme bajo su techo.

Madrid, 2013: María, bajo su identidad de Mercedes Dantés, mantiene vigilados a Luisa y a su tío Enrique como parte de su venganza y, a través de textos anónimos, intimida a su tío hasta volverlo loco. Su plan para desestabilizar a sus enemigos ha comenzado. Madrid, 2001: Amparo vuelve a su pueblo después de vivir el sueño en Madrid y el contraste con su vida real es insoportable. No le gusta su vida ni ver a Fernanda borracha, pero para colmo deben seis meses de alquiler que Amparo no sabe cómo pagar. ¿Estará tentada a convertirse en una trabajadora sexual, como su madre? Mientras tanto, María y Juan encuentran el caso de Roberto y su hijo biológico. María, tras darse cuenta de que es el chico que vino con Bruno desde Nueva York y adivinar el vínculo con su familia, comienza a investigarlos. Pablo consigue imágenes del atropello de Juan que incriminan a Roberto. ¿Qué está pasando? ¿Quién es Roberto? ¿Qué lo relaciona con la familia Fuentes-Vergel? María y Juan pactan con Roberto, acordando no demandarlo si les entrega los documentos del convento que tiene. Enrique también va detrás de esos documentos. Sin embargo, Roberto ha planeado un golpe a la familia que nadie espera.

Madrid, 2013: María, bajo su identidad de Mercedes Dantés, sigue investigando a su familia para descubrir cómo han rehecho su vida con tanta facilidad en su ausencia. Esto alimenta su rabia y la empuja a entrenar más su cuerpo, así como su habilidad con las armas. El día de su venganza se acerca. Madrid, 2001: María y Juan esperan que Roberto traiga los documentos del convento que revelan el negocio de los bebés robados, pero Roberto es atropellado antes de su encuentro y los documentos desaparecen. María y Juan, pero también Alfredo Palomar, instigados por Enrique, tienen que encontrar dónde están escondidos los documentos. ¿Quién los conseguirá primero? Si caen en manos de Enrique, todo habrá sido en vano. María, desesperada, desconfía de su familia y busca consuelo en Juan. Pero ¿podrá María confiar realmente en él? Mientras tanto, Luisa quiere recuperar a María y organiza una fiesta familiar, invitando incluso a su abuela. Pero la fiesta no sale como esperaba, ya que María ataca a su familia adoptiva mientras que haría cualquier cosa por Fernanda, incluso pagar una carísima clínica de rehabilitación.