S1, E5: The Bay family's matriarch chases the Nomads out of her territory for good; examining the surprising birthing den where the Townies' leader, Mia, settles in; the Mangrove Family pal around with stray dogs.