T1, E4: Un allanamiento de morada en un domicilio de lujo activa una llamada masiva de respuesta inmediata que convoca a todos los oficiales en formación. Una vez despejada la escena, Andy y Traci se quedan con el aterrorizado propietario de la casa. Cuando a Traci la llaman para atender una emergencia con su hijo, Andy se queda sola para enfrentarse al ladrón armado, que sigue merodeando por la casa.