T2, E13: Vaatu está libre y Korra intenta encerrarlo nuevamente en su prisión, mientras que Mako y Bolin tratan de impedir que Unalaq regrese al mundo espiritual. Por otro lado, Tenzin debe salvar a su hija.
Reparto D.B. Sweeney, Jason Isaacs
T2, E13: Vaatu está libre y Korra intenta encerrarlo nuevamente en su prisión, mientras que Mako y Bolin tratan de impedir que Unalaq regrese al mundo espiritual. Por otro lado, Tenzin debe salvar a su hija.