T3, E6: Los estudiantes del instituto Malibu Beach aúnan fuerzas para protestar en contra de los planes de la junta de vender las tierras sagradas de los indios Chumash. Por su parte, Garner abandona la playa para recuperar su antiguo puesto de policía.