La verdad está allá afuera

T1, E17: Cuando encuentran el cuerpo de un marino después de una fiesta ilícita en un club nocturno, el equipo investiga muchas pistas, incluyendo un chantaje y una muerte accidental.