T1, E4: Pringada vuelve a casa después del alocado retiro en el campo. Allí se encuentra a Loreta, su madre, acompañada de su novio brasileño 20 años más joven que ella.