T1, E3: Hay extraños acontecimientos en el bloque de apartamentos vecino y Corneil está convencido de que ha visto un vampiro. Al principio Bernie no le cree, hasta que ve al vampiro con sus propios ojos.