T1, E1: Estreno de la serie. La alférez Tendi tiene su primer día de trabajo en la nave Cerritos de la Flota Estelar, donde conoce a otros miembros de la tripulación de apoyo, los alféreces Mariner, Boimler y Rutherford.