Ken Weiler

Joey intenta vender su unidad de entretenimiento y un cliente roba todo lo que hay en su apartamento.

El paciente de House está dispuesto a morir para promover su causa social.

El Jefe toma una decisión de cambio de carrera que estremecerá al hospital Seattle Grace. Cristina y Owen intentan hallar normalidad en su relación. April continúa adaptándose a su nuevo puesto y a los residentes de quinto año les asignan sus primeras cirugías solos, así se dan cuenta de que incluso los procedimientos más rutinarios no siempre son fáciles.

La UAC se dirige a Austin para investigar a víctimas que aparecieron allí con sus relojes puestos de forma incorrecta, una pista que puede conectar los crímenes. Mientras tanto, el sospechoso acecha a la Unidad de Análisis del Comportamiento más de cerca en su búsqueda del equipo.

Warrick investiga el asesinato de un hombre por parte de alguien que aparentemente necesita una silla de ruedas. Nick investiga el asesinato de mujeres en la subcultura del narcocorrido, canciones sobre asesinatos de drogas.

Tras su escape a Costa Rica, Violet regresa a casa y a la clínica. Amelia interfiere en la vida personal de Sam. Sheldon anima a Charlotte a reconciliarse con Cooper.