Peter Madrigal

Scheana, una nueva empleada en SUR, es etiquetada como una "quitamaridos" por Stassia por su pasado amorío con un hombre casado.

Lisa tiene a su personal ayudando a crear una carroza de desfile para celebrar el Orgullo Gay; Jax quiere arreglar su relación con Stassi.

Creyendo que Kristen ha cometido la última traición, Stassi diseña un plan para exponerla delante de todos sus amigos. Lisa lucha por mantener el control de SUR mientras las tensiones alcanzan un punto máximo.

Lisa lucha por mantener la vida personal de sus empleados fuera del restaurante; Jax hace un movimiento audaz, pero una revelación empuja a Stassi a otro hombre.

La sesión de fotos anual del SUR se vuelve amarga cuando Stassi enfrenta a Jax; Lisa ayuda a Tom; Kristen y Tom se enfrentan contra Stassi y Jax en la fiesta de compromiso de Scheana.

Lisa se queda sola cuando el grupo va a Las Vegas para celebrar el cumpleaños de Stassi, pero Jax destroza la celebración y provoca una trifulca.