As Told by Ginger

Ginger recibe una invitación para la fiesta de cumpleaños de Courtney, pero no sabe qué regalarle.

Courtney se invita a la casa de Ginger para cenar. Carl conoce a una vieja bromista, Maude, en el asilo de ancianos y la invita a cenar esa misma noche.

Ginger tiene miedo de ir en el viaje de esquí de la clase porque no sabe esquiar. Courtney le apuesta a Miranda que logrará que el estudiante de intercambio, Jean-Pierre, bese a Ginger.

Courtney escucha a Ginger hablando sobre una pijamada y decide hacer la suya propia, aunque no sabe cómo.

Dodie se convierte en la nueva anunciadora de la escuela justo cuando una epidemia de piojos azota Lucky Jr. High. Ginger siente que Dodie convirtió su trabajo en un programa de chimentos.

Ginger comienza a ver a Darren como más que un amigo después de que Miranda dice que harían una linda pareja.