T5, E6: Cliff Robertson, quien protagonizó el primer episodio de la serie, regresa a Más allá del límite como un astronauta envejecido cuya misión de 1963 fue un desastre que terminó con su carrera. Si regresa al espacio, tal vez pueda limpiar su nombre.