Un edificio explota mientras Jane y el equipo de CBI están investigando una amenaza/muerte en su interior.
Cuando los detectives tratan de acabar con una red de tráfico sexual, encuentran la evidencia que necesitan en una investigación sobre terrorismo liderada por el teniente Alexander Eames. El Capitán Cragen está de vuelta en la oficina.
Grover y la unidad Cinco-0 investigan un asesinato en un campo de golf privado. A la víctima la congelaron en la cámara criogénica del vestuario. McGarrett acompaña a Danny a buscar al padre del chico que acosa a Charlie.
Gibbs cuestiona la capacidad de DiNozzo para hacer su trabajo cuando DiNozzo, ya mayor, se involucra en la investigación del intento de asesinato de un príncipe extranjero.
Laurie decide escribir un libro para contar lo que presenció en los cultos. Tony intenta rescatar a un fiel del grupo.
