Salir con Shorty (estrella invitada: Chazz Palminteri) y su novia, Darlene (estrella invitada: Jennifer Tilly), hace que Gloria sienta celos de todo lo que ellos dos comparten como pareja y le da un ultimátum a Jay para que rompa la inercia y salgan una noche a bailar salsa. Entretanto, Cameron lleva demasiado lejos una apuesta cuando Mitchell y Crispin lo desafían a conseguir el número de una chica sexi (estrella invitada: Leslie Mann) en el bar; y Phil construye una casita de árbol para Luke, pero terminará siendo él quien haga un nuevo amigo (estrella invitada: Kevin Hart).
Phil y Claire llevan a Haley a cenar para hablar sobre su futuro, pero Haley se las ingenia para darles vuelta las cosas. Por otra parte, Shorty, el amigo de Jay, y su esposa, Darlene, los visitan nuevamente y traen noticias que no le agradan a Jay. Además, Mitch y Cam deciden tener una agradable cena romántica, en la que no hablan de la boda ni de Lily, lo que lleva a que abunden los silencios incómodos.
Lois se vuelve amiga del ancla del canal 5, Joyce Kinney, y Joyce convence a Lois de dejarle hacer una historia de ella como una ama de casa americana. La historia de televisión hace ver a Lois terrible, y a Joyce no parece importarle, lo que hace que Lois tome medidas en el asunto.
Peter recomienda a Joe que tenga una noche loca con su compañera atractiva para igualar las cuentas con Bonnie por sus propias indiscreciones. Pero cuando Bonnie se entera y lo amenaza con divorciarse, Lois insiste que Peter debe reconciliarlos. Mientras tanto, Peter se encuentra de nuevo con el pollo molesto, lo cual causa otra batalla épica.
Continuando con una tradición del programa, Brian y Stewie responden las sugerencias de la audiencia. Conocemos una versión británica de los Griffin, Quahog es tomado por un comediante famoso y podemos ver el mundo desde el punto de vista de Stewie.
