Matt Kaminsky

Joey intenta vender su unidad de entretenimiento y un cliente roba todo lo que hay en su apartamento.

Cuando la banda de Dave pierde a su cantante principal justo antes de un concierto, Tina se ofrece a reemplazarlo, sin embargo, sus altos estándares están fuera de sintonía con el resto del grupo.

J. D. se va por las ramas cuando intenta hablar con los estudiantes de medicina sobre lo que significa ser un doctor y termina contando sus mejores momentos como doctor. Al desafiar al resto del personal a que haga lo mismo, todos comienzan a recordar los mejores momentos de sus carreras en la medicina. Elliot se ve obligada a enfrentar su miedo a los niños al tener que hacerse amiga de un niño de 10 años cuyo padre permanece en Cuidados Intensivos.

Un taxista parece haber atropellado a un niño y luego es asesinado a golpes por una turba por motivos raciales.

Varios sueños inquietantes de un apocalipsis inminente hacen que Allison tome medidas drásticas en preparación para el fin de la civilización.

Cuando los cuerpos de dos asesinos llegan al NCIS desde el extranjero, Tony y Ziva asumen sus identidades encubierto y se involucran en un encuentro sexi en un hotel de lujo para encontrar a su objetivo.